Titulky: české pro neslyšící
Původ filmu: Česká republika
Režisér: Linda Jablonská, Vít Klusák, Filip Remunda, Andrea Culková, Erika Hníková, Barbora Chalupová, Adéla Komrzý, Apolena Rychlíková, Martin Dušek, Petra Nesvačilová, Tomáš Kratochvíl
Herci: Jean Reno, Christopher Lambert, Jan Kraus, Roman Smetana, Aneta Langerová, David Černý, Věra Čáslavská, Petr Novotný, Vít Klusák, Filip Remunda, Miloš Zeman, Václav Marhoul, Jana Bobošíková, Václav Klaus, Jiří Krytinář, Pavel Bém, Ivan Langer, Petr Nečas, Filip Renč, Martin Stropnický, Petr Rychlý, Ladislav Špaček, Andrej Babiš, Radovan Klučka, Saša Uhlová, Martin Dušek, Jan Keller, Václav Bělohradský, Jana Lorencová, Karel Schwarzenberg, Daniel Hůlka, Marie Rottrová, Olga Path Štiplová, Pavel Novotný, Andrea Kalivodová, Iveta Bartošová, Kateřina Kristelová, Tomáš Kratochvíl, Željka Suková, Dana Morávková, Aleš Suk, Bohuslav Svoboda, Matěj Stropnický

ČR/SR filmy,
Dokumenty ČR/SR,
Z archivu ČT

Titulky: anglické, české pro neslyšící
Původ filmu: Československo
Režisér: Tomáš Vorel
Herci: Jaroslav Dušek, Lenka Vychodilová, Tomáš Hanák, Eva Holubová, Petr Čtvrtníček, Lucie Zedníčková, David Vávra, Šimon Caban, Luboš Veselý, Aleš Najbrt, Radomil Uhlíř, Tereza Kučerová, Otakáro Maria Schmidt, Petra Lustigová, Jiří Fero Burda, Jan Slovák, Jiří Patočka, Jindřich Narenta, Martin Faltýn, Monika Načeva, Petr Koutecký, Milan Dvořák, Olga Michálková, Jan Foll, Dana Morávková, Monika Šeligová, Zdeněk Vronský, Ivo Helikar, Michal Caban, Jiří Kratochvíl, Karel Šťovíček, Antonín Doležal, Petra Zelenková, Ladislav Myslivec, Jan Fuchs, Jana Tučková

ČR/SR filmy,
Hudební film,
Komedie-DVD,
DVD novinky/reedice,
ČR/SR filmy s anglickými titulky,
Blu-ray