Titulky: české pro neslyšící
Původ filmu: Československo
Režisér: Jiří Menzel
Herci: Petr Čepek, Libuše Šafránková, Zdeněk Svěrák, Milena Dvorská, Jan Hartl, Milada Ježková, Jiří Schmitzer, Klára Pollertová-Trojanová, Rudolf Hrušínský, Marián Labuda, Josef Somr, Július Satinský, Ladislav Županič, Petr Brukner, Jan Kašpar, Jan Hraběta, Milan Šteindler, Jitka Asterová, Vlastimila Vlková, Rudolf Hrušínský ml., Jiří Lír, Míla Myslíková, Miloslav Štibich, Vlasta Jelínková, Vladimír Hrabánek, Oldřich Vlach, Jan Schánilec, Josef Vondráček, Jana Kušiaková, Jaroslav Tomsa, František Vláčil, Blanka Lormanová, Eugen Jegorov, Jana Vaňková, Miroslav Moravec, Jiří Racek, Zuzana Burianová, Libuše Štědrá, János Bán, Rudolf Hrušínský nejml., Stanislav Aubrecht, Magda Křížková-Šebestová, Vida Neuwirthová, Dagmar Hajná, Alena Fišerová, Marie Poláková, Petr Studenovský, Kateřina Nová

ČR/SR filmy,
Komedie-DVD

Titulky: anglické, české pro neslyšící
Původ filmu: Československo
Režisér: Jiří Menzel
Herci: Petr Čepek, Libuše Šafránková, Zdeněk Svěrák, Milena Dvorská, Jan Hartl, Milada Ježková, Jiří Schmitzer, Klára Pollertová-Trojanová, Rudolf Hrušínský, Marián Labuda, Josef Somr, Július Satinský, Ladislav Županič, Petr Brukner, Jan Kašpar, Jan Hraběta, Milan Šteindler, Jitka Asterová, Vlastimila Vlková, Rudolf Hrušínský ml., Jiří Lír, Míla Myslíková, Miloslav Štibich, Vlasta Jelínková, Vladimír Hrabánek, Oldřich Vlach, Jan Schánilec, Josef Vondráček, Jana Kušiaková, Jaroslav Tomsa, František Vláčil, Blanka Lormanová, Eugen Jegorov, Jana Vaňková, Miroslav Moravec, Jiří Racek, Zuzana Burianová, Libuše Štědrá, János Bán, Rudolf Hrušínský nejml., Stanislav Aubrecht, Magda Křížková-Šebestová, Vida Neuwirthová, Dagmar Hajná, Alena Fišerová, Marie Poláková, Petr Studenovský, Kateřina Nová

ČR/SR filmy,
Drama-DVD,
Komedie-DVD,
ČR/SR filmy s anglickými titulky,
Blu-ray

Titulky: anglické, české pro neslyšící
Původ filmu: Česká republika
Režisér: Jan Svěrák
Herci: Alena Vránová, Zdeněk Svěrák, Ladislav Smoljak, Jaroslav Weigel, Jan Budař, Daniela Kolářová, Ondřej Vetchý, Bořivoj Penc, Petr Brukner, Jan Kašpar, Jan Hraběta, Pavel Vondruška, Božidara Turzonovová, Věra Tichánková, Jana Plodková, Martin Pechlát, Jiří Macháček, Jitka Asterová, Tatiana Vilhelmová/Dyková, Pavel Landovský, Miroslav Táborský, Jan Vlasák, Nela Boudová, Filip Renč, Miroslav Hanuš, Radim Novák, Jiří Bábek, Jelena Šebestová-Juklová, Eva Leinweberová, Lubor Šplíchal, Danica Jurčová, Sára Voříšková, Kristina Kloubková, Lucie Pernetová, Lenka Zahradnická, Martin Bohadlo, Petr Chajda, Natálie Drabiščáková, Marcela Holubcová, Robin Soudek, Martha Olšrová

ČR/SR filmy,
Komedie-DVD

Titulky: anglické, české pro neslyšící
Původ filmu: Československo
Režisér: Ladislav Smoljak
Herci: Libuše Šafránková, Zdeněk Svěrák, Jaroslav Weigel, Milada Ježková, Jiří Kodet, Josef Abrhám, Bedřich Prokoš, Karel Augusta, Jan Kašpar, Jan Hraběta, Pavel Vondruška, Jaroslava Kretschmerová, Eliška Balzerová, Jiří Hálek, Ilja Racek, Jiří Lír, Miloslav Štibich, Jana Březinová, Miroslav Vladyka, Dagmar Patrasová, Václav Mareš, Daniela Bakerová, Jana Altmannová, Jiří Knot, Hana Čížková, Zuzana Fišerová-Svátková, Petr Popelka, Ivan Pokorný, Pavel Havránek, František Olšovský, Jiří Pokora

ČR/SR filmy,
Komedie-DVD,
ČR/SR filmy s anglickými titulky