Titulky: české pro neslyšící
Původ filmu: Česká republika
Režisér: Jan Svěrák
Herci: Zdeněk Svěrák, Ladislav Smoljak, Jana Synková, Bolek Polívka, Marián Labuda, Jiří Kodet, Daniela Kolářová, Ján Mildner, Ivan Vyskočil, Pavel Vondruška, Petr Forman, Věra Křesadlová, Rudolf Hrušínský ml., Miloš Kohout, Otakáro Maria Schmidt, Viktorie Knotková, Matěj Forman, Miriam Kantorková, Marek Vašut, Josef Šebek, Josef Fiala, Hana Čížková, Otto Ševčík, Jiří Ptáčník, Hugo Kaminský, David Koller, Edita Brychtová, Tereza Pergnerová, Naďa Šafratová, Markéta Frösslová, Jan Nemejovský, Miroslava Babůrková, Andrea Němcová, Jana Šedová, Jana Havrdová, Michal Pešek, Oto Filip, Milan Dvořák, Ivo Kašpar, Jan Jíra

ČR/SR filmy,
Levná DVD,
Komedie-DVD,
Sci-Fi-DVD

Titulky: české pro neslyšící
Původ filmu: Československo
Režisér: Oldřich Lipský, Zdeněk Podskalský
Herci: Iva Janžurová, Magda Vášáryová, Pavel Trávníček, Miroslav Macháček, Vlado Müller, Milena Dvorská, Miloš Kopecký, Květa Fialová, Jan Hartl, Marie Glázrová, Jiří Schmitzer, Jana Synková, Lubomír Lipský, Milan Lasica, Rudolf Hrušínský, František Filipovský, Vlastimil Brodský, Marián Labuda, Jiřina Jirásková, Naďa Konvalinková, Zdeněk Dítě, Jiří Lábus, Michal Suchánek, Bronislav Poloczek, Jiří Kodet, Vlastimil Hašek, Zdena Hadrbolcová, Marie Rosůlková, Pavel Kříž, Josef Vinklář, Stella Zázvorková, Josef Abrhám, Ivan Vyskočil, Karel Augusta, Oldřich Kaiser, Vlasta Fabianová, Július Satinský, Lubomír Kostelka, Karel Smyczek, Karel Heřmánek, Jaroslav Moučka, Josef Větrovec, Jaroslava Kretschmerová, Jan Přeučil, Václav Postránecký, Pavel Zedníček, Helena Růžičková, Gabriela Vránová, František Němec, Otakar Brousek, Libuše Havelková, Blanka Bohdanová, Jiří Bartoška, Jaroslava Obermaierová, Zlata Adamovská, Lukáš Vaculík, Ladislav Gerendáš, Vladimír Hrabánek, Vladimír Hlavatý, Vlastimil Bedrna, Jaroslav Satoranský, Ota Sklenčka, Dagmar Patrasová, Zdeněk Srstka, Jan Schmid, Jiří Němeček, Ladislav Chudík, Jiří Růžička ml., Přemysl Kočí, Jiří Pomeje, Eva Horká, Vladimír Kratina, Andrea Čunderlíková, Zdeněk Podskalský, Miroslav Moravec, Nelly Gaierová, Jitka Molavcová, Jiřina Švorcová, Václav Vorlíček, Uršula Kluková, Karel Houska, Jan Kanyza, Václav Štekl, David Suchařípa, Jana Šedová, Daniela Vacková, Kateřina Macháčková, Dagmar Havlová, Jiří Svoboda, Otakar Vávra, Saskia Burešová, Antonín Martin Brousil, Tatiana Kulíšková, David Smoljak, Jaroslav Soukup, Miroslav Vaic, Hana Vávrová-Heřmánková, Marie Tomsová, Vladimír Novotný

ČR/SR filmy,
Komedie-DVD,
Sci-Fi-DVD